(March.Hare/Flickr) Das ist kein Geheimnis Die Augen der Menschen sehen die Welt auf leicht unterschiedliche Weise , aber diese Unterschiede beschränken sich nicht nur auf Unterschiede in der Art und Weise, wie unser Gehirn Farbe und Licht verarbeitet.
Eine neue Studie legt nahe, dass das Wissen, das wir besitzen, die Art und Weise verändert, wie wir Dinge visuell wahrnehmen. In einem Experiment testeten die Forscher die Art und Weise, wie zwei Gruppen von Menschen geschriebene Zeichen unterschiedlich betrachteten. Sie sagen jedoch, dass das Ergebnis auf jedes Objekt anwendbar sein könnte, das wir betrachten, beispielsweise Gesichter, Fahrzeuge und Tiere.
„Man könnte annehmen, dass wir über eine grundlegende Sehmaschinerie verfügen und dass man Merkmale verschiedener Buchstaben erkennen könnte, selbst wenn man die Sprache nicht beherrscht.“ sagte die Kognitionswissenschaftlerin Brenda Rapp von der Johns Hopkins University. „Aber das ist nicht der Fall.“ „Was Sie wissen, beeinflusst, wie Sie die Dinge sehen.“
Um das Ausmaß ihrer Hypothese zu testen, dass Vorwissen die visuelle Wahrnehmung beeinflusst, rekrutierte das Team zwei Gruppen von Teilnehmern mit deutlich unterschiedlichen Wissensniveaus Arabisches Alphabet . Eine Gruppe bestand aus 25 Experten für Arabisch; der andere hatte noch nie Kontakt zu den Charakteren.
Die Forscher zeigten den Teilnehmern 2.000 Buchstabenpaare, jeweils ein Paar, und fragten sie, ob die beiden Zeichen jeweils gleich oder unterschiedlich aussahen.
Bei der Messung der Geschwindigkeit und Genauigkeit der Antworten stellte das Team fest, dass Anfänger Buchstaben schneller voneinander unterscheiden konnten, Experten jedoch genauer waren.
Wenn komplexere Zeichen (mit mehr visuellen Merkmalen) angezeigt wurden, verschob sich der Geschwindigkeitsvorteil. Anfänger reagierten langsamer, aber die hinzugefügten Details – wie Horizontale, Wirbel und Kurven – halfen der Expertengruppe bei ihren Entscheidungen.
Als die Forscher die Antworten sammelten – also alle Zeichen, die die Anfänger oder Experten für ähnlich hielten –, wurde deutlich, dass vorherige Kenntnisse der Sprache die visuelle Verarbeitung von Ähnlichkeiten beeinflussten.
Den Wissenschaftlern zufolge waren diejenigen, die mit dem Alphabet vertraut waren, durch nicht-visuelle Details, die sie über die Zeichen bereits verstanden hatten, voreingenommen, etwa die Namen einzelner Buchstaben, ihre Aussprache oder die Art und Weise, wie sie geschrieben wurden.
„Was ändert sich, wenn man ein Experte im Lesen eines Alphabets wird?“ Sieht Ihr visuelles System dasselbe wie das eines Anfängers? sagte einer aus dem Team, Robert W. Wiley . „Wir sagen nein.“ „Wenn Sie ein Experte sind, sehen Dinge, die für einen Anfänger komplex erscheinen, für Sie einfach aus.“
Die Ergebnisse, veröffentlicht in der Journal of Experimental Psychology: Menschliche Wahrnehmung und Leistung , sind nicht das erste Mal, dass Forscher herausgefunden haben, dass Vorkenntnisse in einer Sprache die Art und Weise verändern können, wie unser Gehirn mit Informationen umgeht.
Letztes Jahr ergab eine Studie, dass Menschen die erste Sprache im Leben annehmen erzeugt eine Art Muster im Gehirn Das wirkt sich auf die Art und Weise aus, wie wir später erlernte Sprachen verarbeiten.
Während der Schwerpunkt des Studiums des arabischen Alphabets über die bloße Sprachverarbeitung hinausgeht, scheinen wir zu entdecken, dass die Dinge, die wir lernen und erfahren, erhebliche Auswirkungen auf uns selbst haben – und derer wir uns persönlich vielleicht nie bewusst sind.
„[Unsere Feststellung] sollte für jede Art von Objekt gelten.“ sagte Wiley . „Expertise ist wichtig. Es verändert die Art und Weise, wie Sie Dinge wahrnehmen. Ein Teil des Expertendaseins besteht darin, zu lernen, worauf es ankommt und worauf es nicht ankommt – einschließlich visueller Merkmale. Sie wissen, wonach Sie suchen müssen.‘