Der Flaschentyp, in dem die Nachricht enthalten war. (Westaustralisches Museum) Im Jahr 2018 wurde eine Flaschenpost aus dem Jahr 1886 – also vor 132 Jahren – halb vergraben im Sand eines westaustralischen Strandes gefunden.
Seinem Inhalt zufolge schwamm es mehr als ein Jahrhundert umher, bevor es fast 950 Kilometer (590 Meilen) von der Stelle entfernt entdeckt wurde, an der es von einem Schiff im Indischen Ozean abgeworfen wurde.
Strandbesucherin Tonya Illman fand die alte Ginflasche mit einer aufgerollten Botschaft im Januar 2018 50 Meter (164 Fuß) von der Küste entfernt an der Hochwassermarke Keilinsel .
Obwohl ein Korken fehlte, blieben überraschenderweise sowohl die Flasche als auch ihr Inhalt weitgehend unversehrt.
Bei diesen Inhalten handelte es sich nicht, wie das Klischee vermuten lässt, um einen Hilferuf eines armen Paria, der auf einer einsamen Insel gestrandet war, sondern um Teil eines deutschen Experiments, das von 1864 bis 1933 zur Kartierung der Meeresströmungen durchgeführt wurde.
In dieser Zeit wurden Tausende Flaschen von deutschen Schiffen über Bord geworfen. Jedes enthielt einen Zettel mit dem Datum, den genauen Koordinaten des Schiffes, als die Flasche abgeworfen wurde, dem Namen des Schiffes, seinem Heimathafen und der Route, auf der es unterwegs war.
Auf der anderen Seite des Zettels befand sich ein Fragebogen, in dem derjenige, der die Flasche fand, notierte, wann und wo die Flasche gefunden wurde, und den Zettel dann entweder an das Deutsche Marineobservatorium in Hamburg oder an das nächstgelegene deutsche Konsulat zurückschickte.
Die Tinte aus der Feder des Kapitäns war verblasst, also machte sich Tonyas Ehemann, Kym Illman, an die Arbeit und konnte einige der Schriften erkennen – das Datum (12. Juni 1886), die Koordinaten, die Route (Cardiff nach Makassar). und der Name des Schiffes (eine Barke oder Barke, benannt). Paula ).
Die Nachricht entfaltete sich. (Ross Anderson/WA Museum)
Diese Flasche wurde über Bord geworfen
Am 12. Juni 18 86
Auf 32° 49′ südlicher Breite
Und 105° 25′ Länge von Greenwich Ost
Von: Bark Schiff: Paula Heimat (Hafen): Elsfleth Kapitän: D [unleserlich]
Auf ihrer Reise von Cardiff nach Macassar
Der Finder wird gebeten, den Zettel in der Flasche an die zu senden
Deutsches Marineobservatorium in Hamburg
oder das nächstgelegene Konsulat für die Rücksendung an dieselbe Agentur nach dem Ausfüllen
Informationen auf der Rückseite.
Sie brachten die Nachricht und die Flasche zur Bestätigung ins Western Australian Museum. Experten dort bestätigten, dass die Flasche und das Papier aus dem richtigen Zeitraum stammten, und zwar Paula segelte 1886 die angegebene Route.
Die spektakulärste Bestätigung kam jedoch erst, nachdem das WA Museum Kontakt zu Forschern in Deutschland aufgenommen hatte.
„Unglaublich, eine Archivsuche in Deutschland gefunden.“ Paula Im ursprünglichen Meteorologischen Tagebuch gab es einen Eintrag des Kapitäns vom 12. Juni 1886, in dem es hieß, dass eine Treibflasche über Bord geworfen worden sei. „Das Datum und die Koordinaten stimmen genau mit denen auf der Flaschenbotschaft überein“, sagte Ross Anderson, Kurator für Meeresarchäologie am WA Museum. sagte im Jahr 2018 .
„Ein handschriftlicher Vergleich der Flaschenpost, unterzeichnet vom Kapitän und Paula Das Meteorological Journal zeigt, dass die Handschrift hinsichtlich Kursivstil, Neigung, Schriftart, Abstand, Strichbetonung, Groß- und Kleinschreibung und Nummerierungsstil identisch ist.
„Ein Vergleich der ursprünglichen Nachrichtenzettel, die für das Jahr 1886 zurückgegeben wurden, bestätigt auch, dass die Art der Nachricht, der Wortlaut und das Drucklayout mit denen identisch sind, die im Januar auf Wedge Island entdeckt wurden.“
Von den Tausenden Flaschen, die im Rahmen des Experiments von deutschen Schiffen abgeworfen wurden, ist dieser Fund erst die 663. Es ist auch das bisher älteste – der bisherige Rekordhalter lag zwischen Versand und Bergung bei 108 Jahren und 138 Tagen und war es auch Teil eines ähnlichen Experiments, das von Großbritannien aus durchgeführt wurde .
Die Illmans haben ihre Flasche großzügig zur Ausstellung an das Western Australian Museum geliehen, und Sie können es tun Den Bericht des Museums dazu können Sie hier online lesen .
Eine Version dieses Artikels wurde ursprünglich im Jahr 2018 veröffentlicht.